这个名字引起的这一争端最终导致语言学家在当地县纪事中发现了37个不同的名字。这种玫瑰色多汁的水果实际上在中国土地上编织了一个神秘的方言密码网络。

我很惊讶地阅读经典。西红柿几乎每顿饭都是普通，多汁且必须种植的蔬菜，有68个不同的名字。请关注作者一一解释这68个名称和起源。

身份迷雾：异乡客的命名困境

在1593年，西班牙传教士悄悄地散布在福建的张胡子土壤中。安第斯山脉的“狼桃”第一次降落在中国时遇到了命名危机。富裕人闻到了独特的植被，称其为“臭柿子”。广东人看到了光滑的皮肤，并将其命名为“红色茄子”。 Shanxi商人被其甜美酸味的味道征服，并称其为“天气柿子”。

这种命名的混乱源于认知缺陷。当传教士用拉丁语“ lycopersicum”（狼桃）介绍他们时，来自中国各地的人们只能从现有认知中找到对应物。北京半岛上的渔民想到了当地的灯笼水果，并创建了“灯笼柿子”；西丘恩西部的人们想到了龙船节小袋，名为“甜柿子”；云南马帮看到了其多种子特征，因此他们简单地称其为“融化的水果”。

在语言学家编制的68个方言名称中，有23位与“粉丝”和“ Yang”有关，15个与“柿子”一词有关，而9个单词与“鸡蛋”一词有关。这些单词形成的元素反映了祖先的认知路径：使用“风扇/杨”强调外国身份，并使用“柿子/鸡蛋”执行本地化嫁接以形成独特的命名矩阵。

方言密码：68个名字里的中国

北方语言（23种类型）

Fire persimmons (Beijing) Red like charcoal hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot hot热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热像夏天（像ningxia）一样热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热热。 (Ningxia) shaped like jujube (Inner Mongolia) shaped like jujube (Inner Mongolia) sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal sauerkal Sauerkal Sau Red Lantern（Shanxi Jinzhong）Gentile Lantern Red Lantern（Hebei Baoding）节日图像酸番茄（Shanxi Luliang）persimmons（北京Yanqing）的甜美而酸味的特征红色水果红色西红柿（内蒙古奇芬）双重外国六月柿子（hebei tangshan）成熟月份灯笼红（shanxi linfen）红色灯笼（12种）

24.番茄（上海）扇贝茄子

25。金蛋（苏州）丰富和吉祥

26.荷兰引入的Rambutan（宁波）

27。红茄子（杭州）结合了中国人和西方

28.洋红色茄子（Wuxi）外国红茄子

29。酸茄子的调味特征（长州）

30。柿子头（Shaoxing）异国柿子

31。红毛鸡蛋（jiaxing）欧洲人的特征

33。红玛瑙（Zhoushan）形状和颜色类比

34。辣茄子（Taizhou）略带辣味

35。柿子头（金华）海外柿子

福建- 冈方方言（15种类型）

36.甘齐蜂蜜（台湾）柑橘甜味

37。红头发茄子（Chaoshan）欧洲特征

38。FanguiLichee（广州）奇异的水果

39。闻到柿子（富裕）植被

40。Fanshizai（Xiamen）外国小柿子

41。红蛋茄科（Meizhou）的特征

42。FanzaiRed（Quanzhou）外国红色

43。外国茄子（Shantou）

44。红色水果（莱佐州）欧洲特征

45。Xihong（香港）的演变

46。最早的柿子引入（Zhangzhou）

47。红色普通话（putian）柑橘类比

48。洋红色水果（haikou）双国外

49。JuneRed（Zhanjiang）成熟季节

50。灯笼（Chaozhou）Gentile Lantern

西南普通话（10种类型）

51。

52。酸汤水果（Guizhou）酸汤调味料

53。缅甸的介绍

54。红蛋（重庆）Erhuayin

55。辣蛋白（四川）略带辣的特征

56。芬芳的柿子（江西）香草和树木

57。多酰基科（Yunnan）的谷物特征

58。柿子的通用名称（Hubei）

59。灯笼鸡蛋的形状类比（瓜苏）

60。红色茄子（广西）双外国

少数民族头衔（8种类型）

61。Luosu（naxi）红精灵

62。帕拉（yi）太阳的儿子

63。Nuosuga（Miao语言）上帝给果

64。嵌合（藏族）红珍珠

65。Kuozina（Uyghur）Ruby

66。乌拉尼（蒙古）红色水果

67。Binon（Zhuang语言）甜和酸果

68。Alaga（Dong语言）吉祥的红色水果

味觉共和：从分歧到融合

在1935年，上海首次申请了“西红柿”的一般术语，该术语结合了“西部红色水果”的含义。但是，方言的活力远远超过了标准化过程。在广西的武东，仍然有一些供应商使用“ Xihong City”吸引客户——来保留古老的声音，并暗示着“新市场青睐”的双关语。

这种多样性共存正是中国文明的智慧。当广东茶馆倒入“番茄”牛肉牛s时，当Lanzhou Ramen倒入红色的汤时，当东北餐厅搅拌“天气柿子”鸡蛋时，在火炉前到达了不同的标题。 2019年的食物大数据显示，“与西红柿的炒鸡蛋”具有127个方言食谱名称，但在国家美食名单中排名第一。

从Zhangzhou在Wanli时期的Yuegang的第一个幼苗到当今全国各地的种植基地，这种红色水果已在400年内定位。